Quraan Shareef
114. সূরা নাস! - Surah Al-Nas মদীনায় অবতীর্ণ! - Ayah 6
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيمِ
উচ্চারণঃ বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহিম!
অর্থ (শুরু করছি আল্লাহর নামে') যিনি পরম করুণাময়!, অতি দয়ালু।"
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ,(1,)
উচ্চারণঃ কুল আ‘ঊযুবিরাব্বিন্না-ছ,
অর্থ : বলুন, আমি আশ্রয় গ্রহণ করীতেছি মানুষের পালনকর্তার।
مَلِكِ النَّاسِۙ۲,(2,)
উচ্চারণঃ মালিকিন্না-ছ
অর্থ : মানুষের অধিপতির
اِلٰهِ النَّاسِۙ,(3,)
উচ্চারণঃ. ইলা-হিন্না-ছ।
অর্থ:. মানুষের মা’বুদের
مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ ﳔ الْخَنَّاسِﭪ,(4,)
উচ্চারণঃ মিন শাররিল ওয়াছ ওয়া-ছিল খান্না-ছ।
অর্থ : তার অনিষ্ট থেকে!, যে কুমন্ত্রণা দেয় ও
আত্নগোপন করে,
الَّذِیْ یُوَسْوِسُ فِیْ صُدُوْرِ النَّاسِۙ,(5,)
উচ্চারণঃ. আল্লাযী ইউওয়াছবিছুফী সুদূরিন্নাছ।
অর্থ : যে কুমন্ত্রণা দেয় মানুষের অন্তরে
مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ۠,(6)
উচ্চারণঃ মিনাল জিন্নাতি ওয়ান্না-ছ।
অর্থ : জ্বিনের মধ্য থেকে! অথবা মানুষের মধ্য থেকে!