Quraan Shareef
103. সূরা আছর - Surah Al-Asr! মক্কায়অবতীর্ণ - Ayah! 3
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيمِ
উচ্চারণঃ বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহিম!
অর্থ (শুরু করছি আল্লাহর নামে') যিনি পরম করুণাময়!, অতি দয়ালু।"
وَ الْعَصْرِۙ(1,)উচ্চারণঃ ওয়াল ‘আসর।
অর্থ ; কসম যুগের (সময়ের),
উচ্চারণঃ ইন্নাল ইনছা-না লাফী খুছর।
অর্থ ; নিশ্চয় মানুষ ক্ষতিগ্রস্ত;
اِلَّا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ وَ تَوَاصَوْا بِالْحَقِّ ﳔ وَ تَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ۠(3,)
উচ্চারণঃ ইল্লাল্লাযীনা আ-মানূওয়া! ‘আমিলুসসা-লিহা-তি ওয়া তাওয়া-সাওবীল হাক্কি ওয়া তাওয়া-সাও বিসসাবরি!।
অর্থ ; কিন্তু তারা নয়!, যারা বিশ্বাস স্থাপন করে ও সৎকর্ম করে! এবং পরস্পরকে তাকিদ করে সত্যের এবং তাকীদ করে সবরের"।